Legújabb magyar nyelvre lefordított áttekintések

Vas hozzáadása fűszerekhez és ételízesítőkhöz a vérszegénység megelőzése és az egészség javítása érdekében

1 year 5 months ago
Vas hozzáadása fűszerekhez és ételízesítőkhöz a vérszegénység megelőzése és az egészség javítása érdekében Kulcsüzenetek - A vas hozzáadása a fűszerekhez/ételízesítőkhöz enyhén javíthatja a vas szintjét a vérben és csökkentheti a vashiányt. Csökkentheti a vérszegénységet, ha a vasat más mikrotápanyagokkal együtt adják. Nemkívánatos hatásokról nem számoltak be. - A jelen áttekintésbe bevont tanulmányok között nagy eltérések voltak, ami megnehezítette a végleges következtetések levonását. A fűszerek és ételízesítők vassal történő dúsításának hatásait tovább kell vizsgálni az ezeket fogyasztó...

A terhes nők epilepsziájának kezelése és a gyermekek fizikai egészsége

1 year 5 months ago
A terhes nők epilepsziájának kezelése és a gyermekek fizikai egészsége Háttér A legtöbb epilepsziában szenvedő nő egészsége szempontjából fontos, hogy a terhesség alatt is folytassa a gyógyszeres kezelést. Az elmúlt 40 év során végzett kutatások kimutatták, hogy az anyaméhben görcsoldó gyógyszereknek kitett gyermekeknél nagyobb lehet a fejlődési vagy születési rendellenesség kockázata. Kutatási kérdés Jelen áttekintés célja annak megértse volt, hogy a roham elleni gyógyszereknek való kitettség a terhesség alatt összefügg-e annak megnövekedett kockázatával, hogy a gyermek súlyos felépítésbeli...

A szoptatás és az anyatej összehasonlítása az újszülött csecsemők procedurális fájdalmának kezelésére

1 year 5 months ago
A szoptatás és az anyatej összehasonlítása az újszülött csecsemők procedurális fájdalmának kezelésére A tanulmány kérdése Megvizsgáltuk, hogy a szoptatás vagy az anyatej-kiegészítés (tápszondán keresztül vagy a csecsemő szájába adott lefejt anyatej) mennyire működik jól fájdalomcsillapítóként újszülött csecsemőknél, miközben fájdalmas eljárásokon (pl. oltás, sarokszúrás, vérvétel vagy szemvizsgálatok) esnek át. A csecsemők fájdalomreakcióit (pl. változások a pulzusszámban, az oxigénszintben, a vérnyomásban, a sírási idő százalékos arányában, a sírás időtartamában stb.) egészségügyi...

Mennyire sikeresek az egészséges táplálkozással kapcsolatos programok a bölcsődékben, óvodákban és gyermekgondozási intézményekben?

1 year 5 months ago
Mennyire sikeresek az egészséges táplálkozással kapcsolatos programok a bölcsődékben, óvodákban és gyermekgondozási intézményekben? Kulcsüzenetek • A kisgyermekkori nevelési és gondozási (ECEC) környezetben (pl. óvoda, bölcsőde, családi napközi) megvalósított egészséges táplálkozási programok javíthatják a gyermekek étrendjének minőségét, valószínűleg növelik a gyümölcsfogyasztást, kedvező hatással lehetnek a zöldségfogyasztásra, és valószínűleg nincsenek hatással a kevésbé egészséges élelmiszerek és a cukorral édesített italok fogyasztására. Ezek kedvező hatással lehetnek a gyermekek...

Milyen előnyei és kockázatai vannak annak, ha helyi rovarriasztót használnak a malária megelőzésére?

1 year 5 months ago
Milyen előnyei és kockázatai vannak annak, ha helyi rovarriasztót használnak a malária megelőzésére? Kulcsüzenetek • A helyi rovarriasztó szerek kis mértékben csökkenthetik a Plasmodium falciparum által okozott malária előfordulását és gyakoriságát. • Ezek a változások különösen fontosnak tűnnek a magas kockázatnak kitett népességcsoportok, főként a táborokban élő menekültek esetében, ahol az egyéb lehetőségek száma kisebb. • A helyileg alkalmazható rovarriasztó szerek nem, vagy csak kis mértékben befolyásolják a malária előfordulását és gyakoriságát olyan környezetben, ahol a rovarölő...

Hiperbár oxigénterápia a sugárterápia késői hatásainak kezelésére

1 year 5 months ago
Hiperbár oxigénterápia a sugárterápia késői hatásainak kezelésére Kulcsüzenetek – A hiperbár oxigénterápia (HBOT) segíthet a késői, sugárzás okozta szövetkárosodás (LRTI) tüneteinek enyhítésében kiválasztott személyek és testterületek esetében, de további kutatásokra van szükség annak megállapítására, hogy mely személyek reagálhatnak erre, és hogy mi a legjobb időzítése az ilyen terápiának. Milyen problémák merülnek fel a sugárkezelés után, és hogyan lehet ezeket kezelni? A rákos megbetegedések miatt elvégzett sugárkezelést (sugárterápia) követő hónapokban és években fennáll a súlyos...

Melyek azok a gyógyszerek, amelyek a legjobban hatnak a nyaki artériák (vérerek, amelyek oxigéndús vért szállítanak a szívből az agyba) szűkületében szenvedőknél?

1 year 6 months ago
Melyek azok a gyógyszerek, amelyek a legjobban hatnak a nyaki artériák (vérerek, amelyek oxigéndús vért szállítanak a szívből az agyba) szűkületében szenvedőknél? Kulcsüzenetek A placebóval (egy inaktív gyógyszerrel) összehasonlítva: - a warfarin, egy véralvadásgátló (vérhígító gyógyszer) 11%-kal csökkentheti a mellékhatások kockázatát, - a klórtalidon, egy vérnyomáscsökkentő (magas vérnyomás csökkentésére szolgáló gyógyszer) 55%-kal lassíthatja a karotisz szűkület (a nyaki verőerek szűkülete) előrehaladását. Több résztvevővel és hosszú távú nyomon követéssel végzett vizsgálatokra van...

Prosztaglandinok májtranszplantáción átesett felnőttek kezelésére

1 year 6 months ago
Prosztaglandinok májtranszplantáción átesett felnőttek kezelésére Hasznos kezelést jelentenek a prosztaglandinok (a máj védelmére adott gyógyszer) olyan felnőtteknél, akik májtranszplantációs műtéten estek át? Kulcsüzenetek A prosztaglandinok csökkenthetik a bármilyen okból bekövetkező halálozást a májtranszplantációs műtéten átesett felnőtteknél akár egy hónappal a műtét utánig, összehasonlítva a placebóval (álkezeléssel) vagy az általános kezeléssel. A prosztaglandinok a dialízist igénylő akut veseelégtelenség kialakulásának jelentős csökkenését eredményezhetik. A prosztaglandinok alig...

Milyen előnyei és ártalmai vannak a brexpiprazol nevű új antipszichotikumnak a depresszió kezelésekor a többi antidepresszánshoz és az áltablettákhoz képest?

1 year 6 months ago
Milyen előnyei és ártalmai vannak a brexpiprazol nevű új antipszichotikumnak a depresszió kezelésekor a többi antidepresszánshoz és az áltablettákhoz képest? Kulcsüzenetek – A brexpiprazollal kiegészített antidepresszáns kezelés hatékonyabban csökkenti a depresszió tüneteit, mint a placebóval (áltablettával) kiegészített antidepresszáns kezelés. – A brexpiprazol szedésekor gyakrabban jelentkezhet testsúlynövekedés és akatízia (nyugtalanság érzés, ami állandó mozgáskényszert okoz). Mi a depresszió? A depresszió egy gyakori mentális egészségi állapot, aminek következménye lehet a rossz...

A vesekövek eltávolítására irányuló perkután kezelést követő kiegészítő eljárások

1 year 6 months ago
A vesekövek eltávolítására irányuló perkután kezelést követő kiegészítő eljárások A tanulmány kérdése Azt akartuk megtudni, hogy mennyire fontos nefrosztómia-csövet (amely a vese belsejét köti össze a bőrrel) vagy ureterális sztentet (egy kis csövet, amely a vese belsejéből a húgyvezetéken keresztül a húgyhólyagba vezet) hagyni az emberekben perkután vesekő-eltávolító műtét (perkután nefrolitotómia [PNL]) után. Háttér A vesekő világszerte gyakori betegség. A PNL egy olyan módszer, amellyel a köveket úgy távolítják el a veséből, hogy a bőr és a vese belseje között kapcsolatot hoznak létre...

Az endovénás abláció (a vénák végleges lezárására alkalmazott hő vagy gyógyszerek) előnyei és kockázatai a vénás lábszárfekélyek kezelésében

1 year 6 months ago
Az endovénás abláció (a vénák végleges lezárására alkalmazott hő vagy gyógyszerek) előnyei és kockázatai a vénás lábszárfekélyek kezelésében Kulcsüzenetek Összehasonlítva az önmagában végzett kompressziós kezeléssel vagy az endovénás kezeléssel végzett kompresszióval (de a fekély gyógyulásáig elhalasztva): - az endovénás abláció és a kompresszió együttesen csökkenti a fekély teljes gyógyulásához szükséges időt, - az endovénás kezelés és a kompresszió együttesen valószínűleg növeli a 90 napon belül gyógyuló fekélyek arányát, - a kombinált endovénás kezelés és a kompresszió nem változtatja meg...

Hialuronsav alkalmazása krónikus sebek gyógyulása érdekében

1 year 6 months ago
Hialuronsav alkalmazása krónikus sebek gyógyulása érdekében Mi ennek az áttekintésnek a célja? Jelen áttekintés célja a hialuronsav krónikus sebek gyógyulására gyakorolt hatásának értékelése volt. A hialuronsav az emberi sejtekben természetesen előforduló molekula. Krónikus sebeknek nevezik az olyan sebeket, melyek gyógyulása hosszú időbe telik. Ezek közé tartoznak a nyomási fekélyek, illetve a lábfejen és a lábon lévő fekélyek. Kulcsüzenetek Nem lehetünk biztosak abban, hogy a hialuronsavat tartalmazó kötszerek és helyi hatóanyagok sikeresebbek-e a nyomási fekélyek vagy a lábfekélyek...

Rifaximin a hepatikus enkefalopátia megelőzésére és kezelésére májcirrózisban szenvedő betegeknél

1 year 6 months ago
Rifaximin a hepatikus enkefalopátia megelőzésére és kezelésére májcirrózisban szenvedő betegeknél Kulcsüzenetek A májcirrózisban szenvedő betegek hepatikus enkefalópátiájának megelőzése és kezelése nagymértékben függ a laktulóz vegyület használatától. A rifaximint jelenleg nem használják a hepatikus enkefalopátia kezelésére, azonban kiegészítésként alkalmazzák arra, hogy segítsen megelőzni a hepatikus enkefalopátiát olyan betegeknél, akiknek a laktulózra adott válasza nem megfelelő. Megállapítottuk, hogy a rifaximin és a laktulóz kombinációja javította a hepatikus enkefalopátiát,...

A legjobb terápia a megcélozható mutáció nélküli és mérsékelten gyengült teljesítmény-státuszú előrehaladott, nem kissejtes tüdőrákban szenvedő, korábban nem kezelt betegek számára

1 year 6 months ago
A legjobb terápia a megcélozható mutáció nélküli és mérsékelten gyengült teljesítmény-státuszú előrehaladott, nem kissejtes tüdőrákban szenvedő, korábban nem kezelt betegek számára Kulcsüzenetek – A mérsékelten gyengült teljesítmény-státuszú (PS), előrehaladott nem kissejtes tüdőrákban (NSCLC) szenvedő, és korábban kezelésben sosem részesült emberek számára az előnyben részesített kemoterápiának két gyógyszert érdemes tartalmaznia, amiből az egyik egy platina alapú gyógyszer. – Bár a platina alapú gyógyszereknek nagyobb a csontvelő-károsító kockázata, ezek a mellékhatások gyakran viszonylag...

Milyen előnyei és hátrányai vannak a visszatérő epiteliális petefészekrákban szenvedő nőknél a pegilált liposzómális doxorubicin önmagában vagy más gyógyszerekkel kombinálva történő alkalmazásának?

1 year 7 months ago
Milyen előnyei és hátrányai vannak a visszatérő epiteliális petefészekrákban szenvedő nőknél a pegilált liposzómális doxorubicin önmagában vagy más gyógyszerekkel kombinálva történő alkalmazásának? Mi ennek az áttekintésnek a célja? Jelen Cochrane Áttekintés célja az volt, hogy összefoglalja egy kemoterápiás gyógyszer, a pegilált liposzómális doxorubicin (PLD) bevonatos formájának előnyeit és nemkívánatos hatásait az olyan nők kezelésében, akiknél az epiteliális petefészekrák (EOC) előrehaladt/visszatért a kezdeti kezelés után. Ennek a kérdésnek a megválaszolásához jelen áttekintés szerzői...

Drospirenont tartalmazó fogamzásgátló tabletták a premenstruációs szindróma kezelésére

1 year 7 months ago
Drospirenont tartalmazó fogamzásgátló tabletták a premenstruációs szindróma kezelésére A tanulmány kérdése Azt akartuk kideríteni, hogy hatékonyan javítják-e a premenstruációs szindróma (PMS) tüneteit a drospirenont és ösztrogént tartalmazó fogamzásgátló tabletták, a premenstruációs szindrómában szenvedő nők esetében, összehasonlítva a placebo- („ál-“) vagy egy másik fogamzásgátló tablettával. Továbbá azt is meg akartuk tudni, hogy a nők milyen mellékhatásokat tapasztalhatnak. Háttér A PMS egy gyakori probléma. Ennek egy súlyos formája a premenstruációs diszfóriás zavar (PMDD). A tünetek...

Antitimocita globulinok a csontvelő-átültetés utáni graft-versus-host betegségének megelőzésére idegen őssejt-transzplantációban részesülő betegeknél

1 year 7 months ago
Antitimocita globulinok a csontvelő-átültetés utáni graft-versus-host betegségének megelőzésére idegen őssejt-transzplantációban részesülő betegeknél Mit jelent az allogén őssejt-transzplantáció és a csontvelő-átültetés utáni graft-versus-host betegség? Az allogén őssejt-transzplantáció (SCT) az idegen, azaz nem saját őssejtek a donorból a betegbe (befogadóba) történő átültetését jelenti. Ez egy potenciálisan gyógyító terápiás lehetőség számos vérrel kapcsolatos betegség esetében. Csak az Egyesült Államokban 2015 óta évente több mint 8.000 allogén SCT-t végeznek. 2016-ban a világ...

Gonadotropin-felszabadító hormon analógok az endometriózissal összefüggő fájdalom kezelésére

1 year 7 months ago
Gonadotropin-felszabadító hormon analógok az endometriózissal összefüggő fájdalom kezelésére Milyen előnyei és kockázatai vannak a gonadotropin-felszabadító hormon analógok (GnRHa-k) alkalmazásának az endometriózissal járó fájdalom kezelésére? Kulcsüzenetek A GnRHa-k nagyobb fájdalomcsökkentést nyújtanak a placebóhoz vagy a progesztogénekhez képest. A csont ásványi sűrűségének (BMD) legnagyobb mértékű csökkenését azonban a GnRHa-k alkalmazásakor tapasztalták, összehasonlítva egy másik, gesztrinonnak nevezett hormon használatával, valamint a GnRHa-k és kalciumszabályozó gyógyszerek (amelyek a...

Hatékonyabb-e a röntgenkezelés (sugárterápia) az emlőszövet eltávolítása (masztektómia) után, a röntgenkezelés hiányához képest olyan nőknél, akiknél egy-három közötti hónalji nyirokcsomóra átterjedt mellrákot diagnosztizáltak?

1 year 7 months ago
Hatékonyabb-e a röntgenkezelés (sugárterápia) az emlőszövet eltávolítása (masztektómia) után, a röntgenkezelés hiányához képest olyan nőknél, akiknél egy-három közötti hónalji nyirokcsomóra átterjedt mellrákot diagnosztizáltak? Kulcsüzenetek: ᛫ Az emlőeltávolítás (más néven masztektómia) utáni sugárterápia csökkentheti a mellkasfalba és a közeli nyirokcsomókba visszatérő rák kialakulását. ᛫ A sugárterápia valószínűleg javítja a túlélést azoknál az emlőrákkal diagnosztizált nőknél, akiknek egy-három közötti érintett nyirokcsomója van. ᛫ Találtunk egy nagy, folyamatban lévő nemzetközi...

Komplementrendszer-gátlók a korral összefüggő makuladegeneráció kezelésére

1 year 7 months ago
Komplementrendszer-gátlók a korral összefüggő makuladegeneráció kezelésére A közérthető nyelvű összefoglalás címe Milyen előnyei és kockázatai vannak a korral összefüggő makuladegeneráció (AMD) kezelésére szolgáló, a komplementrendszert blokkoló gyógyszereknek? Kulcsüzenetek ᛫ Egyéves kezelés után a pegcetacoplan (egy komplementrendszert blokkoló gyógyszer) lassította a „száraz“ AMD egy súlyos típusában szenvedő betegek retinafoltjainak növekedését, azonban jelenleg nincs bizonyíték arra, hogy ez lelassítja a látásvesztést vagy hogy javítja az életminőséget. ᛫ A „száraz“ AMD pegcetacoplannal...
Checked
6 hours 17 minutes ago
Search on cochrane.org for:
Subscribe to Legújabb magyar nyelvre lefordított áttekintések feed